помогите пожалуйста, может кто-нибудь знает испанский ИЛИ ЭТО ИТАЛЬЯНСКИЙ

эта песенка мне очень очень нравиться, а языка не знаю, может кто нибуль мне транскрипцию написвть ПОЖАЛУЙСТА
Cуmo decir que me parte en mil
las esquinitas de mis huesos,
que han caнdo los esquemas de mi vida
ahora que todo era perfecto.
Y algo mбs que eso,
me sorbiste el seso y me decнan del peso
de este cuerpecito mнo
que se ha convertнo en rнo.
de este cuerpecito mнo
que se ha convertнo en rнo.

Me cuesta abrir los ojos
y lo hago poco a poco,
no sea que aъn te encuentre cerca.
Me guardo tu recuerdo
como el mejor secreto,
que dulce fue tenerte dentro.

Hay un trozo de luz
en esta oscuridad
para prestarme calma.
El tiempo todo calma,
la tempestad y la calma,
el tiempo todo calma,
la tempestad y la calma.

Siempre me quedarб
la voz suave del mar,
volver a respirar la lluvia que caerб
sobre este cuerpo y mojarб
la flor que crece en mi,
y volver a reнr
y cada dнa un instante volver a pensar en ti.
En la voz suave del mar,
en volver a respirar la lluvia que caerб
sobre este cuerpo y mojarб
la flor que crece en mi,
y volver a reнr
y cada dнa un instante volver a pensar en ti.

Cуmo decir que me parte en mil
las esquinitas de mis huesos,
que han caнdo los esquemas de mi vida
ahora que todo era perfecto.
Y algo mбs que eso,
me sorbiste el seso y me decнan del peso
de este cuerpecito mнo
que se ha convertнo en rнo.
de este cuerpecito mнo
que se ha convertнo en rнo.

Siempre me quedarб